グローバルビジネスを加速させる翻訳・ローカリゼーション 

Welo Globalは、5つのブランドを通じて多言語コンテンツ、データ、AIソリューションを提供しています。

Global Business Tech Awards 2026 Finalist

2026年
Global Business Tech Awardsの
Transformation Through Technology (最終候補企業)

2025年
CODiE Awardsの
Best Machine Translation (最終候補企業)

AI Breakthrough Awardsのロゴ

2025年度受賞企業
Best Natural Language Recognition Solution賞

2024年度受賞企業
AI Breakthrough Awardsの
Best Behavioral AI Solution賞

A.I. Awardsのロゴ

2025年
Best Use of AI in NLP and Translation (最終候補企業)
Best Use of AI in Cyber Security (最終選考進出)
Best Use of AI in Legal Tech (最終選考進出) 受賞 (すべてA.I. Awards)

多言語コンテンツ、データ、AIのソリューション

Welo Globalは、企業向けローカリゼーション、医薬品や医療機器の開発、知的財産の出願手続きと外国出願、国際的なデジタルマーケティング、AIモデルの開発とトレーニングなど、多言語対応が求められる幅広いユースケースにおいてクライアントをサポートしています。 

Welo Globalでは目的に適したソリューションを取りそろえており、その基盤には各分野に関する高度な専門知識、先進的なテクノロジー、綿密に管理・統制されたグローバルな人材があります。 私たちは、多言語コンテンツとデータのソリューションでクライアントのビジネスを後押ししています。

言語、データ、各分野に関するスマートな専門知識でグローバルな影響力の拡大を支援し、グローバルな市場拡大から知的財産の保護、ローカリゼーション、AIモデルの最適化まで、クライアントのリスク軽減、効率向上、世界的な成功をお手伝いします。 

マーケター

マーケティングのインパクトをグローバルレベルで強化し、国際市場での成長を促進します  

グローバルコンテンツプラットフォーム  

適切に管理・制御されたブランドセーフなAIを活用し、自信を持ってグローバルコンテンツを拡張できるように支援します

ライフサイエンスの専門家 

医薬品と医療機器のグローバル開発を、正確性を維持しつつ効率化します 

知的財産と法律の専門家  

知的財産を保護し、グローバルな法的リスクを軽減します 

ローカリゼーションの専門家

大規模なコンテンツローカリゼーションにかかる時間を短縮し、最適化します

AIモデル構築者

AIモデルのトレーニングとパフォーマンスを強化します 

DNAに刻まれた言語の専門知識

世界中のトップクラスの企業や組織が、25年以上にわたって多言語コンテンツ、AI対応のローカリゼーション、規制の厳しい業界向けの翻訳といったWelo Globalのサービスを大規模に活用してきました。 

そして当社は今、AI、データインテリジェンス、各分野に関する専門知識、ローカリゼーションテクノロジーを組み合わせ、クライアントのブランドがグローバル展開を遂げ、知的財産を保護し、ビジネスパフォーマンスの目に見える向上を実現できるよう支援しています。

先進的なAIとテクノロジーを活用し、多言語コンテンツとデータを大規模に提供することで、クライアントがより迅速かつ正確に世界規模で成長を遂げられるようお手伝いします。 

対応可能な言語数 

認証取得済み 

クライアント数 

当社の従業員数 

グローバルなリーチ 

ビジネス成果を迅速に実現  

規制の厳しい業界向けに高品質な多言語コンテンツが必要な場合でも、AIモデル用の体系的なデータセットが必要な場合でも、私たちにお任せください。お客様のグローバルなコミュニケーション、イノベーション、事業拡大を支援いたします。  

大規模なローカリゼーション

高品質なローカリゼーションを大規模に提供。

独自のAIツール群であるOPALを活用することで、他に類を見ない効率性、スピード、正確性を確保しながら、300以上の言語に対応した大規模なコンテンツローカリゼーションを提供します。

グローバルなマーケティングパフォーマンス

国際的なマーケティングパフォーマンスを促進。

パフォーマンスマーケティング、AI、多言語コンテンツを組み合わせることで、ブランドがどの市場においても明確かつ文化に適合したメッセージを発信し、インパクトを生み出せるよう支援します。 

知的財産の保護

グローバルIPを確実に保護。

知的財産の専門家とインテリジェントなワークフローにより、外国出願、国内移行手続き、訴訟支援向けに、正確かつ出願先国・地域に対応した特許翻訳と法務翻訳を提供します。 

ライフサイエンスの専門知識

医薬品や医療機器の開発を最適化。

医療に関する専門知識、AI、インテリジェントなワークフローを活用し、臨床試験、規制当局への提出書類、医薬品安全性監視、医療機器文書といった分野において、査察に対応できる多言語コンテンツを用意できるよう支援します。   

AIトレーニングデータ 

AIトレーニングの質を強化。

AI対応のテクノロジープラットフォームによって専門スタッフを管理し、リスクを軽減しながら、AIモデルやMLモデルをトレーニングするための非常に高品質なデータを生成します。