インテリジェントなグローバルコミュニケーションを支えるイノベーション
AI対応のプラットフォームで、ローカリゼーション、データ、知的財産、マーケティングの各ワークフローを最適化し、自動化、インテリジェンス、人間の専門知識を組み合わせることで、大規模なプロジェクトでも高品質な成果を提供します。
OPAL
コンテンツローカリゼーションのためのAIプラットフォーム
翻訳の品質を高めるためには、企業特有のコンテンツタイプやユースケースに特化したソリューションを提供するサービスデリバリープラットフォームが必要です。
当社は25年以上にわたり、トップクラスの企業や組織に言語サービスを提供してきました。OPALのデジタル基盤は、このような長年の経験に支えられています。OPALは、機械翻訳エンジン、大規模言語モデル、自然言語処理テクノロジーを活用し、大規模な翻訳タスクを自動化できます。また、目的に合ったワークフローを構成して処理を効率化できるほか、専門家と共同でプロジェクトを進めることで、お客様のユースケースで必要となる最高レベルの品質を確保します。
NIMO
高品質なモデルを構築
NIMO (Network Identity Management and Operations) とは、Welo DataのAIサプライチェーン向けセキュリティインフラストラクチャです。
生成AIの規模が拡大を続ける中、最大のリスクはモデルのパフォーマンスだけでなく、そのモデルを形成するヒューマンデータの完全性です。そのレイヤーの安全を守るのがNIMOです。
NIMOは、検証済みの認証プロトコル、行動リスクのモニタリング、継続的な信頼性スコアリングを通じて、Welo Globalの世界的なネットワークに含まれるすべてのコントリビューターについて、認証、適格性評価、積極的な管理・制御を徹底します。金融グレードのKYC (Know Your Customer：顧客確認) フレームワークから着想を得たNIMOは、Welo Globalの業務運用バックボーンに組み込まれており、作業に携わる人員の検証を従来の単なるチェックポイントから継続的な管理システムへと変革します。
Legal Studio
リスクを低減しながら、予測可能性を高め、統制を維持
Legal StudioはAIを活用したPark IPのプラットフォームであり、グローバルIP出願や翻訳のワークフローを支えます。複数の出願先国・地域にわたる複雑な知的財産業務を体系化し、可視性と予測可能性をもたらします。その一方で、専門家が中核的な部分に対する説明責任を果たします。
Legal Studioを活用すれば、IP部門は初期の計画立案から出願の実行まで、自信を持って期限、要件、コストを管理できます。
Adapt Studio
成果を生み出すマーケティング翻訳
一般的な翻訳プラットフォームでは、キーワードランキングや広告コピーの必勝法、コンバージョン率を高める心理学などは考慮されません。
Adapt Studioは、マーケターによるマーケターのためのプラットフォームであり、生成AI、パフォーマンス重視のワークフロー、各市場に在住する専門家の知識を組み合わせて、真のマーケティング成果を促進する翻訳を提供します。
Adapt Studioなら、ローカリゼーションのワークフローを重要なデータポイントに直接つなげることができます。データに基づいて最適化し、見直し・モニタリング・改善を行い、効果の出ている施策を拡大させましょう。
お問い合わせはこちらから
ぜひご相談ください。