Unsere Marken

Welo Global besteht aus fünf spezialisierten Marken, die gezielt dafür entwickelt wurden, globale Unternehmen in komplexen und regulierten Umgebungen mit mehrsprachigen, daten- und KI-gestützten Lösungen zu unterstützen.   

Wir unterstützen Organisationen in mehr als 300 Sprachen – auf Basis von: 

Globaler Reichweite kombiniert mit fundierter lokaler Expertise 

Menschlichen Experten, die durch fortschrittliche Technologie unterstützt werden 

Bewährten Leistungen für 2.000 Kunden 

Sicheren, qualitätsorientierten Abläufen, unterstützt durch sieben ISO-Zertifizierungen 

Welocalize

Welocalize unterstützt Lokalisierungsteams mit KI-gestützten Lösungen für mehrsprachige Inhalte, die es Unternehmen ermöglichen, global zu agieren und zu skalieren. Die Lösung kombiniert KI, Automatisierung und menschliches Fachwissen, um Unternehmen in mehr als 300 Sprachen zu unterstützen, und ermöglicht so präzise, kulturell passende und regelkonforme mehrsprachige Inhalte in großem Umfang. 

Das Herzstück des Angebots von Welocalize ist die OPAL-Plattform, eine produktorientierte Plattform, die für die durchgängige Verarbeitung mehrsprachiger Inhalte entwickelt wurde. OPAL fungiert als intelligentes Steuerungssystem, das KI, Automatisierung und menschliches Fachwissen orchestriert, um Content-Workflows über den gesamten Lebenszyklus hinweg zu koordinieren und so die Geschwindigkeit, Skalierbarkeit und operative Kontrolle für globale Unternehmen zu verbessern.

Diese Lösungen basieren auf einer sicheren und regelkonformen Umgebung, die durch sieben ISO-Zertifizierungen unterstützt wird.  

Welo Data

Welo Data ist der mehrsprachige Daten- und Evaluierungspartner für führende KI-Labore und Unternehmen, die GenAI-Systeme weltweit einsetzen. Es bietet menschliches Urteilsvermögen, Dateninfrastruktur und Bewertungssysteme, um sicherzustellen, dass KI-Modelle in verschiedenen Sprachen, Kulturen und realen Kontexten zuverlässig funktionieren.

Das globale Netzwerk von mehr als 500.000 geprüften Fachleuten umfasst mehr als 300 Sprachen. Es ermöglicht die Erstellung hochwertiger mehrsprachiger Daten und die strukturierte Bewertung von Modellen für Anwendungen von großen Sprachmodellen bis hin zu Sprachsystemen, agentenbasierten Workflows und Robotik.

Welo Data adressiert zentrale Herausforderungen der KI-Entwicklung – darunter Sicherheit, Verzerrungen, Inklusivität und sprachübergreifende Zuverlässigkeit – mit einem einheitlichen globalen Modell, bewertungsbasierter Talentselektion und kontinuierlicher Kalibrierung. NIMO™, der firmeneigene Rahmen, gewährleistet die Datenintegrität und das Vertrauen aller Beteiligten.

Park IP

Park IP ist ein globaler Partner, der speziell für moderne Arbeit im Bereich des geistigen Eigentums entwickelt wurde. Das Unternehmen ermöglicht es Rechtsteams, geistiges Eigentum mit Genauigkeit, Klarheit und Vertrauen in verschiedenen Rechtsordnungen zu schützen.

Park IP genießt das Vertrauen führender Am-Law-100-Kanzleien und der Rechtsabteilungen von Fortune-500-Unternehmen. Das Unternehmen kombiniert fundiertes Know-how im Bereich des geistigen Eigentums mit KI-gestützten Workflows, die Risiken reduzieren, die Vorhersehbarkeit verbessern und über den gesamten Lebenszyklus geistigen Eigentums hinweg Transparenz und Kontrolle schaffen – von der Anmeldung über Rechtsstreitigkeiten bis zur Compliance. Die Legal Studio-Plattform stärkt das Management geistigen Eigentums durch länderspezifisch abgestimmte Koordination und Echtzeit-Transparenz, während erfahrene Fachkräfte für geistiges Eigentum weiterhin für Qualität und fachliches Urteilsvermögen verantwortlich bleiben.

Park IP arbeitet nach ISO-konformen Qualitäts- und Sicherheitsstandards und verfolgt einen disziplinierten und transparenten Ansatz für die weltweite Verwaltung geistigen Eigentums.    

Welo Life Sciences

Welo Life Sciences bietet spezialisierte Sprachlösungen für stark regulierte Branchen. Zu den Lösungen des Unternehmens gehören Lokalisierungs- und Übersetzungsdienstleistungen für regulatorische und Compliance-Inhalte, Dokumentenübersetzung, sprachliche Validierung, Dolmetschen, Website- und Marketinglokalisierung, eLearning und Multimedia-Dienste. 

Welo Life Sciences ist ein führendes Unternehmen der Branche, das nachweislich über die erforderlichen Übersetzungs- und Lokalisierungskenntnisse für globale klinische Studien, Pharma- und Biotechnologieunternehmen, medizinische Geräte, Marken im Gesundheitswesen, medizinische Dienstleister und Regierungsbehörden verfügt.

Diese Lösungen werden in einem Rahmen aus Datensicherheit, Compliance und Qualität bereitgestellt, der durch sieben ISO-Zertifizierungen getragen wird.   

Adapt

Adapt ist eine mehrsprachige Agentur für digitales Performance Marketing, die Marken hilft, ihre globale Reichweite über Märkte und Plattformen in mehr als 300 Sprachen zu erweitern.  

Angesichts der wachsenden Anforderungen an einen integrierten Ansatz zwischen Marketing und Lokalisierung unterstützt Adapt Marken bei der kulturellen Anpassung von Inhalten über digitale Kanäle hinweg. Seine digitalen Performance-Marketing-Dienstleistungen umfassen Paid Search, SEO, programmatische Werbung, Paid Social, Content Marketing, Conversion-Optimierung und Webanalyse.  

Das Herzstück des Angebots ist Adapt Studio – die einzige Übersetzungsplattform, die von Marketingfachleuten für Marketingfachleute entwickelt wurde. Durch die Kombination von generativer KI, speziell entwickelten Marketing-Workspaces, Datenintegrationen und Experten vor Ort liefert es eine Marketing-Übersetzung, die sich auf Ergebnisse und nicht nur auf den Durchsatz konzentriert.